Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten") innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte sowie externen Onlinepräsenzen auf (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot").
Massgebend ist das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) mit der zugehörigen Verordnung. Soweit wir Daten von Personen in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum bearbeiten, gilt ergänzend die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortlicher
2. Arten der verarbeiteten Daten
- Kontaktdaten (z.B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
- Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben, Nachrichten)
- Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten, Klickpfad)
- Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen)
- Cookie-Daten (z.B. Session-IDs, Tracking-Parameter, Analytics-Daten)
3. Kategorien betroffener Personen
Besucher und Nutzer des Onlineangebotes (nachfolgend bezeichnen wir die betroffenen Personen zusammenfassend auch als „Nutzer").
4. Zweck der Verarbeitung
- Zurverfügungstellung des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte
- Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern
- Sicherheitsmassnahmen
- Reichweitenmessung/Marketing
5. Kontaktaufnahme
Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per E-Mail oder Telefon) werden die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und deren Abwicklung verarbeitet (Erfüllung der Anfrage beziehungsweise des Vertrags nach dem Schweizer Datenschutzgesetz, DSG). Die Angaben der Nutzer können in einem Customer-Relationship-Management System („CRM System") oder vergleichbarer Anfragenorganisation gespeichert werden.
Wir löschen die Anfragen, sofern diese nicht mehr erforderlich sind. Wir überprüfen die Erforderlichkeit alle zwei Jahre; ferner gelten die gesetzlichen Archivierungspflichten.
Das Kontaktformular ist gegen automatisierte Sendungen geschützt. Dafür wird beim Ausfüllen eine Sitzung mit einem technisch notwendigen Cookie angelegt, und zu jeder Sendung werden Zeitpunkt, IP-Adresse, Browserkennung, Name und E-Mail-Adresse in einem Protokoll auf dem Server festgehalten (ohne den Nachrichtentext). Zur Herkunftsprüfung wird die IP-Adresse an den Dienst ip-api.com übermittelt, der das Land zurückgibt.
6. Cookies und Einwilligung
Beim ersten Besuch zeigt diese Website einen Hinweis zu Cookies. Analyse-Skripte für die Besucherstatistik (Matomo, Google Analytics, Ahrefs) werden erst geladen, wenn Sie dort «Gern, alle akzeptieren» wählen. Mit «Nur das Nötige» bleiben ausschliesslich technisch notwendige Funktionen aktiv; es werden dann keine Statistik-Cookies gesetzt und keine Daten an die genannten Dienste übertragen.
Ihre Wahl wird in Ihrem Browser gespeichert (localStorage, Schlüssel cookieConsent) und gilt für diese Website, bis Sie sie ändern oder Ihre Browserdaten löschen. Sie können die Wahl jederzeit hier anpassen: Einwilligung ändern
7. Google Analytics
Nur mit Ihrer Zustimmung im Cookie-Hinweis verwenden wir Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC („Google"). Google Analytics verwendet sog. „Cookies", das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.
Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.
8. Matomo Analytics
Nur mit Ihrer Zustimmung im Cookie-Hinweis benutzt diese Website Matomo (ehemals Piwik), eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe. Matomo verwendet sog. „Cookies", das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.
Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieses Internetangebotes werden auf unserem Server in der Schweiz gespeichert. Die IP-Adresse wird sofort nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können.
Wenn Sie mit der Speicherung und Auswertung dieser Daten aus Ihrem Besuch nicht einverstanden sind, dann können Sie der Speicherung und Nutzung nachfolgend per Mausklick jederzeit widersprechen. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein sog. Opt-Out-Cookie abgelegt, was zur Folge hat, dass Matomo keinerlei Sitzungsdaten erhebt.
Solange Sie der Besucherstatistik nicht zugestimmt haben, ist Matomo nicht aktiv; der Ausstiegsschalter erscheint hier erst nach einer Zustimmung.
9. Ahrefs Web Analytics
Nur mit Ihrer Zustimmung im Cookie-Hinweis setzen wir zusätzlich Ahrefs Web Analytics (Ahrefs Pte. Ltd., Singapur) zur Messung der Besucherzahlen ein. Nach Angaben des Anbieters arbeitet der Dienst ohne Cookies und speichert keine personenbezogenen Profile. Ohne Zustimmung wird das Skript nicht geladen.
10. Hosting und E-Mail-Versand
Die von uns in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen dienen der Zurverfügungstellung der folgenden Leistungen: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, E-Mail-Versand, Sicherheitsleistungen sowie technische Wartungsleistungen, die wir zum Zwecke des Betriebs dieses Onlineangebotes einsetzen.
11. Ihre Rechte
Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz haben Sie das Recht:
- Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten zu verlangen (Art. 25 DSG)
- Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 32 DSG)
- Löschung oder Vernichtung Ihrer Personendaten zu verlangen
- Die Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format zu verlangen (Art. 28 DSG)
- Einer Bearbeitung zu widersprechen und eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen
- Sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu wenden
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]
12. Änderungen der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Stand: Oktober 2026